The OSC team works to stop a misogynistic serial killer, and Susan Branca rekindles a relationship with a newspaper reporter who Creegan suspects is interested in more than just covering the story.