When a bigfoot tracker is taken from Prince of Wales Island, the team decide to split up; Russell and Mireya investigate suspicious heat signatures on the mainland; Ronny stays back and encounters something unseen in his camp.