A socially awkward fast-food waitress flips over a video-game clerk, who is busy plotting revenge on a bully from his past.